Baixe yandex disk
- beydepamanca
- Aug 26, 2023
- 7 min read
Como baixar legendas do YouTube em 2023
O YouTube é uma das plataformas de vídeo mais populares do mundo, com bilhões de horas de conteúdo carregado todos os dias. Se você deseja assistir a vídeos educativos, vídeos de entretenimento ou qualquer coisa intermediária, você pode encontrá-lo no YouTube. Mas e se você tiver problemas para entender o que está sendo dito nos vídeos? E se você quiser assistir a vídeos em um idioma diferente do seu?
download youtube subtitles
É aí que as legendas são úteis. As legendas são versões em texto do áudio que aparecem na tela, geralmente na parte inferior. Eles podem ajudá-lo a acompanhar o vídeo, aprender novas palavras e aproveitar o conteúdo que você não entenderia de outra forma. As legendas também podem tornar seus vídeos mais acessíveis, pesquisáveis e envolventes para seus espectadores.
Mas como você baixa legendas do YouTube? E por que você deveria fazer isso? Neste artigo, responderemos a essas perguntas e mostraremos algumas das melhores ferramentas e métodos para baixar legendas do YouTube em 2023.
Por que você deve adicionar legendas aos seus vídeos do YouTube
Se você é um criador do YouTube, adicionar legendas aos seus vídeos pode trazer muitos benefícios para seu canal e seu público. Aqui estão algumas das principais razões pelas quais você deve legendar seus vídeos do YouTube:
Alcance mais público
Ao adicionar legendas aos seus vídeos, você pode torná-los mais acessíveis para pessoas com dificuldades auditivas ou que falam idiomas diferentes do seu. De acordo com um estudo recente da Organização Mundial da Saúde, quase 5% da população mundial tem perda auditiva. São 430 milhões de pessoas! Além disso, o YouTube tem mais de 100 idiomas disponíveis para sua interface e legendas. Ao adicionar legendas em vários idiomas, você pode alcançar um público global e aumentar suas visualizações e assinantes.
SEO aprimorado
Os mecanismos de pesquisa não podem assistir ou ouvir seus vídeos, mas podem ler.Ao adicionar legendas aos seus vídeos, você fornece aos mecanismos de pesquisa mais informações para trabalhar. Quando você carrega um arquivo de legenda junto com seu vídeo, o YouTube lê o texto e o indexa para pesquisa. Isso significa que é mais provável que seu vídeo apareça nos resultados de pesquisa quando alguém insere palavras-chave relevantes. Isso ajudará seus vídeos a ter uma classificação mais alta nos resultados de pesquisa, o que significa que mais pessoas encontrarão e assistirão a seus vídeos.
Maior engajamento
As legendas facilitam o acompanhamento do vídeo pelos espectadores, o que significa que é mais provável que assistam a tudo. Quanto mais alguém assiste ao seu vídeo, mais engajado ele fica. Os espectadores engajados são mais propensos a gostar, comentar e compartilhar seus vídeos. Eles também são mais propensos a se tornar assinantes. Portanto, as legendas não apenas o ajudarão a alcançar mais pessoas, mas também o ajudarão a se envolver com os espectadores que você já possui.
Como baixar legendas do YouTube usando um downloader de legendas do YouTube
Se você deseja baixar legendas do YouTube sem o arquivo de vídeo, pode usar um aplicativo ou site de download de legendas. Essas ferramentas permitem inserir a URL de um vídeo do YouTube e baixar as legendas em vários formatos, como SRT ou TXT. Aqui estão algumas das melhores ferramentas de download de legendas para o YouTube:
DownSub
é uma ferramenta online gratuita que pode obter legendas de vídeos em sites como YouTube, DramaFever, DailyMotion e muito mais. Isso pode permitir que você assista ao vídeo off-line com legendas ou trabalhe para melhorar as legendas. No entanto, você deseja usá-lo, é uma ferramenta fantástica para capturar legendas de qualquer vídeo que já as tenha. Para usar o DownSub, siga estas etapas:
Copie o URL do vídeo do YouTube que possui legendas.
Cole-o na caixa de texto no site do DownSub e clique em Download.
Escolha o idioma e o formato da legenda que deseja baixar.
Clique no link de download e salve o arquivo de legenda em seu dispositivo.
Legenda Abelha
é outra ferramenta online gratuita que pode baixar legendas de vídeos do YouTube. Ele também pode gerar legendas automaticamente usando a tecnologia de reconhecimento de fala. Isso pode ser útil se você deseja criar legendas para um vídeo que não as possui ou se deseja editar as legendas existentes. Para usar o Subtitle Bee, siga estas etapas:
Copie o URL do vídeo do YouTube do qual você deseja baixar as legendas.
Cole-o na caixa de texto no site da Subtitle Bee e clique em Iniciar.
Aguarde que a ferramenta processe o vídeo e gere ou extraia as legendas.
Escolha o idioma e o formato da legenda que deseja baixar.
Clique no botão de download e salve o arquivo de legenda em seu dispositivo.
Zubtitle
é uma ferramenta online paga que pode baixar legendas de vídeos do YouTube. Ele também pode criar legendas automaticamente usando inteligência artificial. Isso pode ser útil se você quiser adicionar legendas aos seus próprios vídeos ou se quiser melhorar a qualidade das legendas. Para usar o Zubtitle, siga estas etapas:
Crie uma conta no Zubtitle e escolha um plano de preços.
Copie o URL do vídeo do YouTube do qual você deseja baixar as legendas.
Cole-o na caixa de texto no site Zubtitle e clique em Carregar vídeo.
Aguarde que a ferramenta processe o vídeo e gere ou extraia as legendas.
Edite as legendas como desejar ou deixe-as como estão.
Escolha o idioma e o formato da legenda que deseja baixar.
Clique no botão de download e salve o arquivo de legenda em seu dispositivo.
Como baixar legendas do YouTube usando o gerenciador de vídeos do YouTube
Se você deseja baixar legendas do YouTube junto com o arquivo de vídeo, pode usar o próprio gerenciador de vídeos do YouTube. Este é um recurso que permite gerenciar seus vídeos enviados, editá-los, adicionar efeitos e muito mais. Você também pode baixar seus vídeos com legendas em vários formatos, como MP4 ou WEBM. Para usar o gerenciador de vídeos do YouTube, siga estas etapas:
Ativar legendas/CC de contribuição de fãs
Se você deseja baixar legendas fornecidas por outros usuários, você precisa ativar esta opção primeiro. Isso permitirá que seus espectadores adicionem legendas em diferentes idiomas aos seus vídeos. Para habilitar legendas/CC de contribuição de fãs, siga estas etapas:
Faça login na sua conta do YouTube e acesse o YouTube Studio.
Selecione Vídeos no menu à esquerda e clique no vídeo para o qual deseja ativar as legendas/CC de contribuição de fãs.
Selecione Legendas no menu à esquerda e clique em Mais opções em Contribuições da comunidade.
Ative Permitir que os visualizadores contribuam com títulos, descrições e legendas/CC traduzidos.
Clique em Salvar alterações.
Baixar legendas/CC como arquivos de texto ou SRT
Se você deseja baixar legendas criadas por você, pelo YouTube ou por outros usuários, pode fazê-lo como arquivos de texto ou SRT. Esses são formatos comuns que podem ser usados pela maioria dos reprodutores e editores de vídeo. Para baixar legendas/CC como texto ou arquivos SRT, siga estas etapas:
Faça login na sua conta do YouTube e acesse o YouTube Studio.
Selecione Vídeos no menu à esquerda e clique no vídeo do qual deseja baixar as legendas/CC.
Selecione Legendas no menu à esquerda e escolha o idioma da legenda que deseja baixar.
Clique em Ações e selecione Baixar como Texto ou Baixar como SRT.
Salve o arquivo de legenda no seu dispositivo.
Conclusão
Neste artigo, mostramos como baixar legendas do YouTube em 2023 usando várias ferramentas e métodos. Quer pretenda ver vídeos offline com legendas, criar legendas para os seus próprios vídeos ou melhorar as legendas existentes, existe uma solução para si. Você pode usar um aplicativo ou site de download de legendas, como DownSub, Subtitle Bee ou Zubtitle, ou pode usar o gerenciador de vídeos do YouTube. De qualquer forma, você poderá desfrutar de vídeos do YouTube com legendas em qualquer idioma de sua preferência.
perguntas frequentes
P: Como faço para ativar as legendas nos vídeos do YouTube?
R: Para ativar as legendas em vídeos do YouTube, siga estas etapas:
Reproduza o vídeo que deseja assistir com legendas.
Clique no ícone Configurações no canto inferior direito do player de vídeo.
Selecione Legendas/CC no menu e escolha o idioma da legenda que deseja ver.
Se você não vir o idioma da legenda que deseja, clique em Traduzir automaticamente e selecione-o na lista.
P: Como edito legendas em vídeos do YouTube?
R: Para editar legendas em vídeos do YouTube, siga estas etapas:
Faça login na sua conta do YouTube e acesse o YouTube Studio.
Selecione Vídeos no menu à esquerda e clique no vídeo para o qual deseja editar as legendas.
Selecione Legendas no menu à esquerda e escolha o idioma da legenda que deseja editar.
Clique em Editar e faça as alterações desejadas no texto da legenda, no tempo ou na formatação.
Clique em Publicar edições quando terminar.
P: Como adiciono legendas aos meus próprios vídeos do YouTube?
R: Para adicionar legendas aos seus próprios vídeos do YouTube, siga estas etapas:
Faça login na sua conta do YouTube e acesse o YouTube Studio.
Selecione Vídeos no menu à esquerda e clique no vídeo ao qual deseja adicionar legendas.
Selecione Legendas no menu à esquerda e clique em Adicionar idioma.
Selecione o idioma no qual deseja adicionar legendas e clique em Adicionar.
Escolha uma das opções para criar legendas: Carregar um arquivo, Transcrever e sincronizar automaticamente ou Criar novas legendas ou CC.
Siga as instruções na tela para criar ou enviar suas legendas.
Clique em Publicar quando terminar.
P: Como faço para traduzir legendas em vídeos do YouTube?
R: Para traduzir legendas em vídeos do YouTube, siga estas etapas:
Reproduza o vídeo que deseja assistir com legendas traduzidas.
Clique no ícone Configurações no canto inferior direito do player de vídeo.
Selecione Legendas/CC no menu e escolha um idioma de legenda disponível para o vídeo.
Clique em Traduzir automaticamente e selecione o idioma em que deseja ver as legendas na lista.
P: Como excluo as legendas dos meus vídeos do YouTube?
R: Para excluir legendas de seus vídeos do YouTube, siga estas etapas:
Faça login na sua conta do YouTube e acesse o YouTube Studio.
Selecione Vídeos no menu à esquerda e clique no vídeo do qual deseja excluir as legendas.
Selecione Legendas no menu à esquerda e escolha o idioma da legenda que deseja excluir.
Clique em Ações e selecione Excluir rascunho ou Excluir publicado.
0517a86e26
Comments